«Будьте милосердні, як і Отець ваш милосердний» (Лк. 6, 36).
Подивись на світ «очима» Божого серця, і раптом наново побачиш дивовижну любов Бога до нас. Ми є Божий народ. Ти побачиш також неймовірні страждання тих, що заблукали і не знають, куди йти.
Дивлячись «очима» Божого серця, ти сприймаєш людей не з метушливою тривогою, а з серцем, повним безмежного співчуття. Бачачи страждання, ти страждаєш, але це тебе не руйнує, тому що ти страждаєш з Богом та в Божому серці. Це для нас важливе таїнство, тому що повернення до Бога, до Божого лона, повернення до Бога співчуття, — то правдива дорога повернення до світу.
Милосердний Отче, допоможи мені виявити Твоє милосердя до людей, яких мені найважче любити у моєму житті.
Returning Home- To The World
Be merciful, just as your Father is merciful. Luke 6:36
Look at the world from the heart of God, and suddenly you can see anew the enormous love that God has for us. We are God’s people. You can also see the enormous suffering of people who are lost and who don’t know where to go. Looking from the heart of God you see people with great compassion. You look, not anxiously, but with a heart filled with immense compassion. You suffer to see the suffering, but you are not de
stroyed because you suffer with God and in the heart of God. This is an important mystery for us because the return to God, the return to the womb of God, to the God of compassion, is the right way to return to the world.
Merciful Father, help me to show your mercy to the people in my life that I have the hardest time loving.
