• Головна
  • День за днем
    • Новини
    • Анонси
    • Статті
    • Медіагалерея
  • Життя парафії
    • Історія
      • Священнослужителі
      • Історія парафії
      • Фестиваль UKetoberfest
    • Святі Тайни
    • Школи та спільноти
  • РЕСУРСИ
    • Вісник
    • Катехизація
    • Обряд і богослужіння
    • Волонтери
  • Онлайн
  • Подати на Літургію
  • Контакти
Субота, 9 Травня, 2026
Пожертва / Support
St. Joseph the Betrothed
Ukrainian Catholic Church
St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church
Українська греко-католицька парафія
святого Йосифа Обручника
  • Головна
  • День за днем
    • Новини
    • Анонси
    • Статті
    • Медіагалерея
  • Життя парафії
    • Історія
      • Священнослужителі
      • Історія парафії
      • Фестиваль UKetoberfest
    • Святі Тайни
    • Школи та спільноти
  • РЕСУРСИ
    • Вісник
    • Катехизація
    • Обряд і богослужіння
    • Волонтери
  • Онлайн
  • Подати на Літургію
  • Контакти
St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church
St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church
  • Головна
  • День за днем
    • Новини
    • Анонси
    • Статті
    • Медіагалерея
  • Життя парафії
    • Історія
      • Священнослужителі
      • Історія парафії
      • Фестиваль UKetoberfest
    • Святі Тайни
    • Школи та спільноти
  • РЕСУРСИ
    • Вісник
    • Катехизація
    • Обряд і богослужіння
    • Волонтери
  • Онлайн
  • Подати на Літургію
  • Контакти
@ 2009-2024. All Right Reserved. St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church
Слово пароха

Самарянка: жінка, яка зустріла Христа і привела до Нього інших

by Natalia 9 Травня 2026
9 Травня 2026 7
A+A-
Reset
7

У Євангелії є зустрічі, після яких людина вже не може залишитися такою самою. Саме такою була розмова Христа із самарянкою біля криниці Якова. Зовні це виглядало дуже просто: спекотний день, дорога, вода, втомлений подорожній і жінка, яка прийшла наповнити глечик. Але за цією сценою приховується одна з найглибших розмов у всьому Святому Письмі.

«Як Ти, бувши юдеєм, просиш пити в мене, самарянки?» (Йо. 4:9)

У цих словах — ціла історія багатовікової ворожнечі. Юдеї та самаряни жили поруч, але між ними стояла стіна взаємної ненависті, підозри й релігійного відкинення. Самарян вважали чужими, нечистими, людьми неправильної віри. Побожний юдей зазвичай навіть уникав розмови із самарянином.

І саме до такої людини Христос звертається першим.

Євангеліє дуже тонко показує: Бог приходить туди, де люди вже поставили хрест одне на одному. Христос не починає з осуду. Не читає моралі. Не принижує її минулого. Він спочатку говорить із нею як із людиною.

Для самарянки це було настільки незвично, що вона спершу навіть не розуміє, хто стоїть перед нею. Вона бачить лише втомленого чоловіка біля криниці. Але Христос поступово відкриває перед нею значно глибшу спрагу — спрагу людського серця.

«Кожен, хто п’є цю воду, знову матиме спрагу. А хто питиме воду, яку Я дам йому, не матиме спраги повіки» (Йо. 4:13–14).

У цих словах — правда про всю людину. Ми постійно намагаємося наповнити внутрішню порожнечу: стосунками, успіхом, визнанням, емоціями, втечею від самих себе. Але серце залишається спраглим, поки не зустріне Бога.

Самарянка приходить по звичайну воду, а знаходить Живого Христа.

І тут стається щось надзвичайне. Жінка, яка ще кілька хвилин тому стояла перед Ним із недовірою, сама стає свідком для інших.

«І покинула жінка свій глек, пішла до міста та й каже людям: “Ходіть, подивіться на чоловіка, який сказав мені все, що я робила. Чи не Христос Він?”» (Йо. 4:28–29)

Цей момент дуже символічний. Вона залишає глек біля криниці. Залишає те, за чим прийшла. Бо після зустрічі з Христом людина вже не може жити лише старими потребами.

Але найсильніше у цій історії навіть не це.

Найбільше вражає те, що саме самарянка приводить до Христа ціле місто. Не хтось із апостолів чи релігійних провідників того часу, а жінка чужої віри, представниця народу, до якого юдеї ставилися з погордою й недовірою. Саме через неї мешканці міста приходять до Ісуса. На той момент навіть найближчі учні Христа ще не привели до Нього стільки людей, скільки ця проста жінка після однієї розмови біля криниці.

У цьому відкривається одна з найглибших правд Євангелія: Бог дуже часто діє через тих, кого світ не вважає важливими або гідними великої місії. Христос не шукає бездоганної біографії, суспільного авторитету чи людської величі. Йому потрібне серце, здатне почути Його голос і відповісти на нього.

Самарянка не мала влади, освіти чи становища. Вона просто зустріла Христа настільки глибоко, що вже не могла повернутися до попереднього життя такою самою. І саме тому її слова виявилися сильнішими за довгі пояснення чи суперечки.

Можливо, саме тому ця євангельська історія залишається такою близькою і сьогодні. Людина може роками носити в собі втому, сором, образи, внутрішню спрагу, яку намагається заглушити чим завгодно. Але справжній мир народжується лише там, де людина зустрічає Бога, Який дивиться на неї не через призму минулого, а через любов і правду.

У грецькій церковній традиції самарянку пізніше називали Фотинією — «просвітленою». І в цьому є дуже глибокий зміст. Бо той, хто сам зустрів світло, починає приносити його іншим.

Ця історія нагадує, що для Бога не існує “чужих” людей. Іноді одна зустріч із Христом здатна змінити не лише одну людину, але ціле місто.

СЛОВО ПАРОХА

Самарянка: жінка, яка...
9 Травня 2026
Неділя розслаблегого
2 Травня 2026
Вхід Господній в...
5 Квітня 2026
СЛОВО НА НЕДІЛЮ...
28 Березня 2026
Четверта неділя Великого...
21 Березня 2026
Неділя 3-я Великого...
15 Березня 2026
Завантажити більше

logo_j.png

Українська греко-католицька парафія святого Йосифа Обручника

Address: 

5000 North Cumberland Ave Chicago, Illinois 60656

Phone: 

(773) 625-4805
E-mail: 

stjosephucc@gmail.com

@ 2009-2026. All Right Reserved. St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church

St. Joseph the Betrothed Ukrainian Catholic Church
  • Українська
  • English