«Бо ви спасенні благодаттю через віру. І це не від нас: воно дар Божий» (Еф. 2, 8).
Я дуже добре знаю з власного життя, як важко повірити в те, що хтось мене любить, що близькість, якої я потребую і прагну, вже існує для мене. Найчастіше я живу так, немовби мав заслужити любов, мав би щось зробити, а потім, можливо, за це щось отримати. Така позиція заторкує цілу проблему, яка в духовному житті зветься «первісною любов’ю», або «чия любов перша?». Чи я насправді вірю в те, що Бог наперед любить мене, незалежно від того, що я роблю і чого досягнув? Це важливе питання, бо доти, доки я думаю, що мушу заробити, заслужити або накопичити тяжкою працею те, чого найбільше потребую, — доти цього не отримаю. Бо найбільше я потребую і бажаю любови, а її неможливо заслужити — її просто дарується. Отож повернутись — це постаратися відкинути таку тенденцію думання і щораз більше жити згідно зі своєю справжньою ідентичністю — возлюбленого сина або дочки Бога.
Господи, Ти дав мені свою любов. Допоможи й мені любити людей такими, якими вони є.
Returning To Trust
By grace you have been saved through faith, and this is not your own doing; it is the gift of God . . . Ephesians 2:8
In my own life I well know how hard it is for me to trust that I am loved and to trust that the intimacy I need and crave is there for me. I most often live as if I have to earn love, do something, and then perhaps I might get something back. This attitude touches the whole question of what is called in the spiritual life, the “first love.” Do I really believe that I am loved first, independent of what I do or what I accomplish? This is an important question because as long as I think that what I most need I have to earn, deserve, and collect by hard work, I will never get what I most need and desire, which is a love that cannot be earned, but that is freely given. Thus my return is my willingness to give up the tendency to think such thoughts and to live more and more from my true identity as a cherished son or daughter of God.
Help me to love others as they are, Lord, as you have given your love to me.
