«Почувши це, всі в синагозі наповнилися гніву…» (Як. 4, 28).
Якщо ти Божа дитина, то не подібний на будь-яку іншу особу. Ти — неповторний син Божий, неповторна Божа дочка. Живучи як Божа дитина, ти можеш сказати світові щось унікальне, і я тебе заохочую до цього. Якщо ти дозволиш, щоб твоє життя минало і ні про що не говорило, то світ буде мати тебе за пересічну особистість. А йому не потрібні пересічні особистості. Світові потрібні свідки, пророки, учителі — люди, які вміють любити. Людству потрібні люди, які звістують Бога в собі й свідчать про це своїм життям — життям надії і співчуття.
Якщо ти приймеш таку ідентичність і втілюватимеш її у своєму житті, то мусиш бути готовим до того, що світ тебе ненавидітиме, висміюватиме і глузуватиме з тебе. Але, пам’ятаючи, що ти є сином чи дочкою Бога, і перебуваючи у спільноті віруючих, ти будеш рости й давати надію братам і сестрам.
Господи, подай мені мужність звіщати Твоє слово у світі.
Living As God’s Child
“When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. Luke 4:28
If you’re a child of God, you are unlike any other person. You are a unique son of God, you are a unique daughter of God. By living your life as a child of God you have a unique statement to make and I encourage you to make it. If you let your life go by not having said anything, you let the world define you as an ordinary person. But the world doesn’t need ordinary persons. The world needs witnesses, prophets, teachers, lovers. The people in the human family need people who claim God within them, and speak out by their lives of hope and compassion.
If you claim this identity and live it you must be prepared, because the world will hate you and will laugh at you and will make fun of you. But if you know who you are as a son or daughter of God, and if you’re linked into a community of believers, you will grow and give hope to brothers and sisters everywhere.
Lord, grant me courage to speak your word in the world.
